چگونگی طی مراحل تائید ترجمه تذکره تابعیت شهروندان جمهوری اسلامی افغانستان در وزارت امور خارجه، قرار زیر است:

۱: ابتدا باید اصل تذکره تابعیت را در ریاست ثبت احوال نفوس وزارت امور داخله جمهوری اسلامی افغانستان تصدیق کند.
۲: باید آن را در یکی از دارالترجمه های دارای جواز، به انگلیسی ترجمه کند.
۳: درست بودن ترجمۀ انگلیسی تذکره تابعیت را در ریاست قضایای دولت وزارت عدلیه تأیید کند.
۴: در مرحله نهایی، جهت تصدیق به وزارت امورخارجه مراجعه کند. هنگام مراجعه به وزارت امورخارجه، اصل تذکره، کاپی اصل تذکره و کاپی ترجمه آن را نیز با خود داشته باشد.


آدرس : وزارت امور خارجه، چهار راهی ملک اصغر، کابل
معلومات: ۰۰۹۳۲۰۲۱۰۷۴۰۸

۱: متقاضی می تواند که فورم اخذ تذکره مثنا را از طریق وب‌سایت انترنتی ریاست عمومی ثبت احوال نفوس، شعبۀ پذیرش و یا منابع دیگر به دست بیاورد.

۲: قسمت‌های رنگ‌شدۀ فورم توسط خود متقاضی و یا ولی‌اش خانه‌پری می‌شود.

۳: قسمت‌های سفید فورم توسط وکیل گذر، ملک قریه و یا دو کارمند برحال دولت به عنوان تصدیق‌کننده‌ها، خانه‌پری و مُهر می‌شود.

۴: تصدیق از برحالی وکیل گذر، ملک و کارمندان دولت از جانب مراجع مربوطه، الزامی می‌باشد.

۵: جهت اخذ تذکرۀ مثنا برای کسانی که زیر سن ۱۹ سال هستند، شش قطعه عکس و کسانی که بالاتر از آن هستند؛ ۳ قطعه عکس نیاز است.

۶: عکس اطفال زیر سن هفت سال در فورم نصب نمی‌گردد و حضورشان نیز ضروری نمی‌باشد.

۷: متقاضی تذکره مثنا، فورم را با اسناد لازم (اصل تذکره، کاپی تذکرۀ قبلی و یا معلومات تذکرۀ قبلی (جلد، صفحه و شمارۀ ثبت) و یا در صورت عدم موجودیت کاپی تذکره قبلی، تذکرۀ یکی از اقارب اصولی که با متقاضی یکجا تذکره اخذ کرده باشد با شش قطعه عکس، در صورتی که تذکره مفقود شده باشد؛ ارائۀ پارچه اعلان مفقودی آن توسط متقاضی نیز الزامی می‌باشد) بعد از تصدیق وکیل گذر، ملک قریه ویا دو کارمند برحال دولت با در نظر داشت ولایت خویش مستقیم به دفتر پذیرش مراجعه کرده و در صورتی که اسناد تکمیل باشد؛ به شعبۀ مربوطه راجع می‌شود.

۸: شعبۀ مربوطه به متقاضی تعرفه پرداخت قیمت فورم تذکره را تسلیم می‌کند. بر اساس این تعرفه، متقاضی قیمت تذکره (20 افغانی قیمت دو فورم تذکره) را به شعبۀ عواید پرداخت کرده و یک کاپی رسید را به شعبه مربوطه، تسلیم می‌کند.

۹: متقاضی می‌تواند به وقت و زمانی که در رسیدش مشخص شده است؛ به ادارۀ ثبت احوال نفوس مراجعه کرده و تذکرۀ خود را از شعبۀ مربوطه، تسلیم شود.

آدرس: ریاست عمومی ثبت و احوال نفوس، گذشته از چهارراهی تهیه مسکن، نرسیده به سرای شمالی، پهلوی تانک تیل خیرخواه

به طریقه ذیل اصلاح سن مندرج تذکره کند

۱: متقاضی می‌تواند فورم اصلاح سن را از طریق سایت انترنتی ریاست عمومی ثبت احوال نفوس، شعبۀ پذیرش و یا منابع دیگر به دست بیاورد.

۲: فورم یادشده صرف برای کسانی که بعد از سن هفت سال تذکره اخذ کرده و سن هجده‌سالگی را تکمیل نکرده‌اند، قابل استفاده می‌باشد.

۳: موجودیت شخص جهت اصلاح سن حتمی می‌باشد.

۴: فورم توسط ولی متقاضی خانه‌پری می‌شود

۵: جهت طی مراحل اصلاح سن در تذکره، 5 قطعه عکس نیاز است.

۶: متقاضی اصلاح سن باید اصل تذکره را با فورم اصلاح سن به دفتر پذیرش تسلیم کند.

۷: متقاضی با فورمی که در آن سن اصلی‌اش بر بنیاد کتاب اساس مربوطه توسط آرشیف ثبت احوال نفوس معلومات ارائه شده، به کمیتۀ اصلاح سن معرفی شده و کمیته اصلاح سن، سن متقاضی را تثبیت و در فورم درج کند.

۸: متقاضی، تذکرۀ اصلاح شده خود را از شعبه مربوطه تسلیم می‌گردد.

 

برای دریافت تذکره موارد زیر ضروری می‌باشد:

۱: عکس (3 در 4)

۲: داشتن تذکره پدر و یا برادر

۳: عریضه (درج مشخصات متقاضی)

۴: تایید وکیل گذر

۵: تایید ناحیه مربوطه

۶: تحویل آن به شعبه مربوطه

۷: بررسی اساس کتاب و تطبیق مشخصات آن در آرشیف

۸: تعیین سن

۹: دریافت نمبر عریضه

۱۰: دریافت تذکره

ایمیل: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

آدرس: گذشته از چهارراهی تهیه مسکن، نرسیده به سرای شمالی، پهلوی تانک تیل خیرخواه

کلیه حقوق سایت متعلق به شرکت نمانرم افزار می باشد
طراحی و پشتیبانی توسط گروه نرم افزاری رسانه